Saturday, October 29, 2016

Babae, nabangga nin tricycle sa Tabaco City, gadan

TABACO CITY October 29, 2016 (Bicol Standard) –Pigdeclarar kan mga doctor sa Ziga Memorial District Hospital (ZMDH) na mayo nang buhay si Flor Borillo y Bola, na nabudalan nin motorized tricycle kasubagong alas 7:30 nin aga, sa P1, Brgy. San Antonio digdi.


Sabi sa imbestigasyon, si Borillo natupa kan tricycle na pigmamaneho ni Lejun Borilla y Reyes, na residente kan P1, Brgy. Tagas.

An naka aksidenteng vehiculo mayo nin plate number.

Mientrastanto, an victimang si Borillo, naaraman na taga San Roque, digdi.

Idinagdag sa report kan imbestigador na idinalagan pa man kuta kan driver kan nakabudal na motorized trisikle sa Ziga Memorial District Hospital an victima, alagad siya gadan na.

Mantang sinusurat an baretang ini, nagpapadagos pa an imbestigasyon.
Share:

May kasong frustrated murder, tinadtad nin bala sa Calabanga

CALABANGA, CSur October 29, 2016 (Bicol Standard) – Binawian nin buhay si Romeo Barrameda y Beron, 56 anyos na para oma na residente kan Sitio Labog, Brgy. Paolbo, digdi.



Nangyari an krimen kasoodmang alas 8:10 nin bangui, sa lugar na nasambit.

Ipinahayag kan mga imbestigador na an ginamit kan kriminal sa iyo an calibre .9mm.

Sabi pa sa report, pirang beses na pinutokan kan dae nabistong kriminal si Barrameda, na tinamaan nin nagkapirang bala sa man laen-laen na parte kan saiyang lawas.

Mientrastanto, idinagdag sa pareyong report na an victima pig bibistahan sa Branch 63 kan Regional Trial Court (RTC) sa Calabanga, Camarines Sur, sa kasong Frustrated Murder.

An nag sangat kan reklamo contra sa victima iyo si Romeo Agor y De Mesa, na saro sa mga pig-coconsidar kan mga pulis na “person of interest” sa casong ini.

Idinagdag kan mga imbestigador na pig rerepaso na ninda an mga pugol na evidencia, para determinaran an motibo sa pag gadan sa victima.

Nakakua an mga pulis nin 5ng capsula nin bala hale sa .9mm.

Ipig papadagos pa hasta ngonian an pag-siyasat kan mga pangyayari na nag-dangtol sa kagadanan ni Barrameda.
Share:

Parasira, binadil sa Sipocot

SIPOCOT, CSur October 29, 2016 (Bicol Standard)  Sarong parasira na nabistong si Jerome San Diego y Flores an binadil kasoodmang alas 5:30 nin hapon, sa Sitio Pangi, Brgy. Anib, digdi.



An suspechado sa nasambit na krimen iyo si Boboy Aquino, na nag-gamit nin dae pa aram na calibre nin badil.
Segun sa mga imbestigador, tinamaan an victima sa saiyang lawas, kaya idinalagan tulos siya sa Sipocot District Hospital, para ipabulong.

Alagad, sabi pa sa report, ibinalyo man guiraray an victima sa Bicol Medical Center (BMC) sa Naga City, huli sa makuring tama nin bala sa saiyang lawas.

Nagpapadagos pa sa pagtipon nin mga evidencia an mga awtoridad, para sa pag sangat kan magkakanigong reklamo contra ki Aquino.

An motibo kan krimen dae pa ibinuyagyag sa panahon na sinusurat an baretang ini.
Share:

Lalaki, binadil, gadan sa Polangui, Albay

POLANGUI, Albay October 29, 2016 (Bicol Standard) – Ipig declarar kan doctor sa Isip General Hospital na mayo nang buhay an sarong lalaki na idinalagan sa sainda para kuta ipabulong.



Segun sa pahayag kan pulis, kasoodmang poco mas o menos alas 7:26 nin bangui, nakarecibe sinda nin apod sa telephono dapit sa sarong lalaki na binadil asin i-winalat sana sa guilid kan tinampo sa Brgy. Balangibang, digdi.

Nabisto an victima sa paagui kan saiyang ID na iyo si Allen Vincent Loyao y Ajero, 47 anyos, taga Camp Henry, Baguio City.

Dae nabisto kun sisay an nag-gadan ki Loyao.

An motibo kan pag-gadan sa nasambit na biktima an padagos pang pig aaram kan mga imbestigador.

Mientrastanto, inaaram pa kan mga pulis an motibo kan pag gadan sa victima.
Share:

Friday, October 28, 2016

2ng akusado sa illegal na droga, dinakop sa Bato

BATO, Camarines Sur October 28, 2016 (Bicol Standard) – Duwang personas na akusado sa pagbalga sa ley dapit paggamit nin ilegal na droga an inarestar kan mga pulis, kasuodmang alas 11:00 nin aga, sa Zone 4, Brgy. Divina Pastora, digdi.


An mga inarestar iyo sinda Jose Andani Jr. y Separate, 30, asin si Bambi Estabillo y Alcoreza, 26, na pareyong nag-aatubang nin casong pagbalga kan Section II, Article II kan RA 9165 na mas bisto sa apod na Comprehensive Dangerous Drugs Act of 2002.

An jusgado na mabista kan saindang mga kaso nagrecommendar nin fianzang P120,000.00 sa kada saro sainda.

An nagfirma sa Warrant of Arrest contra sa mga akusado iyo si Judge Maria Clarissa L. Pacis-Trinidad kan Branch 36 kan Regional Trial Court (RTC) kan Iriga City.

An duwang akusado yaon ngonian sa poder kan mga pulis, mantang pighahalat na an disposisyon kan asuntong ini.
Share:

3ng taga Nabua, binitbit kan pulis huli sa droga

NABUA, Camarines Sur October 28, 2016 (Bicol Standard) -- Mayong huraw an operasyon kan mga pulis digdi na nagresulta sa pagka arestar nin 3ng mga residentes na suboot imbuelto sa pagbariwas nin ilegal na droga.


Sabi sa report ni PInsp John Murray Cutaran, an hefe kan pulis digdi, sa tabang kan Provincial Police Office asin iba pang mga awtoridad, ipigserve ninda an Search Warrant, na nagresulta sa pag-apreherndir sa minasunod: Arlene Pardines-Lumami, 38, taga Brgy. Sta. Elena; Mario Alimagno, 50 anyos, taga Brgy. Lourdes Young; asin Jerome Ramboyong, 21, taga Sta. Elema, anas sa banwaan na ini.

An Search Warrant na firmado ni RTC Judge Manuel Rosales kan Branch 34, sa Iriga City, ipigserve sa residencia ni Pardines.

Nakua sa nasambit na residencia asin sa poder kan mga suspechado an 13ng sachets nin pigtutubodad shabu asin mga drug paraphernalia.

Sabi kan mga imbestigador, haloy nang pigsususog ninda an guira kan mga nasambit na persona huli kan saindang participasyon sa ilegal na mga aktibidad.

An mga inarestar na persona an dinara sa hepatura kan pulis tanganing sangatan nin magkakanigong caso sa pagbalga kan Comprenensive Dangerous Drugs Act of 2002.

An mga nakuang ilegal na droga asin iba pang drug paraphernalia iyo an gagamiton na evidencia sa pagsangat nin caso sa mga imbuelto digdi.

Ginibo an operasyon kan pulis kan Octobre 27, 2016, alas 12:15 nin amay na pagka-aga.
Share:

DA-BFAR awards Legazpi City for big number of registered fishermen

LEGAZPI CITY -- The Legazpi City government received an award from the Department of Agriculture (DA)’s Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR) for being in the list of the first 100 municipalities and cities across the country with the most number of fishermen registered under the 2015 national program for fisherfolk’s registration.


Mayor Noel Rosal, in a statement Wednesday, said the award which came with a PHP2 million cash prize was handed by Eduardo Gonggona, DA’s undersecretary for fisheries, to Legazpi City Agriculturist Jesus Kallos during the 53d year celebration of Fish Conservation Week held in Quezon City last week.

Kallos said his office has registered a total of 11,123 fishing vessels with 789 uploaded to the registry of BFAR’s central office.

“If they (fishermen) have a permit to operate then, they are free to catch fish in any part of the country’s marine waters,” he said.

Republic Act No. 8550 or the Philippine Fisheries Code of 1998 mandates the development of a registry of municipal fisherfolk to help manage the municipal waters, monitor fishing activities and guide national government agencies in providing benefits to the fisherfolk.

Kallos said the PHP2 million received by the city will be used to buy fishing equipment for distribution to all legitimate fisherfolk.

Rosal urged the legitimate fishermen to work closely with the city agriculture office in preventing illegal fishing activities and preserving juvenile fishes.

He said his administration will focus on the coral restoration project to protect mangrove areas and rehabilitate coral reefs and watershed areas.

“This is a strategy of the city government to maintain an adequate supply of our marine resources that contribute a lot to the volume of our marine and freshwater production,” said Rosal. (PNA)
Share:

Akusado sa pagsalakat sa Lagonoy, arestado

LAGONOY, Camarines Sur October 28, 2016 (Bicol Standard) – Yaon na sa poder kan pulis si Jodel Rosero y Grengia, residente kan Brgy. San Rafael, na nag-aatubang nin casong Robbery with Violence Against or Intimidation of Person.


An nasambit na asunto criminal bibistahan sa sala ni Judge Noel Paulete kan Regional Trial Court (RTC) branch 30, sa San Jose, Camarines Sur.

An akusado dinakop kan mga awtoridad sa bisa kan Warrant of Arrest na ipigserve sa saiya kan PNP sa pamamayo ni PSinsp. Andrew Alcomendas.

Si Rosero yaon sa listahan kan pulis na kabale sa mga mga suboot nag-gagamit nin droga.

An jusgado nag rekomendar nin kantidad P100,000.00 na fianza para sa saiyang temporaryong libertad.

Mantang sinusurat an baretang ini an akusado yaon pa sa detention cell kan pulis digdi.
Share:

Red tide warning up in Milagros, Masbate

MASBATE CITY, October 28, 2016 (Bicol Standard)--The coastal waters of Milagros, Masbate are positive for red tide toxin. This is according to Shellfish Bulletin No. 31, released by the Bureau of Fisheries and Aquatic Resources on October 26, 2016.


All types of shellfish and Acetes sp. or alamang gathered from the area are not safe for human consumption. Meanwhile, fish, squids, shrimps, and crabs are safe for human consumption provided that they are fresh and washed thoroughly, and internal organs such as gills and intestines are removed before cooking.

Said information is based on the latest laboratory results of BFAR and local government units.
Share:

PNP Bicol ready for Undas 2016

LEGAZPI CITY, October 28, 2016 -- All police units nationwide have been placed under heightened alert in preparation for All Saints' Day and All Souls' Day.


Heightened alert will be upgraded to full alert status two days before the actual event.

Police Chief Supt. Melvin Ramon Buenafe, Regional Director of Police Regional Office 5, directed all Provincial Directors and the Naga City Police Director to provide maximum security in all cemeteries in their areas.

He also appealed to the community to keep safe, not only in cemeteries, but also in their homes.

"Remember, crime exists everywhere. No one knows when a perpetrator will attack. Most of all, personal security must be considered especially when going in and out of homes, churches, malls, and terminals. Let's be safe during the Undas," Buenafe said.

PRO5 will deploy its personnel to augment the personnel of the Municipal and City Police Stations in the maintenance of peace and security while celebrating the Undas from October 30 to November 3.

Police Assistance Desk/Motorist Assistance Desk will be established in the areas of convergence such as cemeteries, churches, terminals, airports, sea ports and main thoroughfares/highways heading to cemeteries and churches. IEC materials on crime prevention tips will also be distributed for the public awareness. The PNP leadership further reminds its units to stay on alert, vigilant and to take precautionary measures against the domestic threat groups and lawless elements which may take advantage of the event.

The PNP asks for the public’s support and involvement by reporting any relevant and timely information that may disturb the peaceful observance of UNDAS 2016 through Facebook Account (Kasurog Bicol) and Twitter Account @PRO5 React or through the CRMS hotline 09173097862.
Share:

Thursday, October 27, 2016

2ng lalaki, binadil sa Aroroy, Masbate

AROROY, Masbate October 27, 2016 (Bicol Standard) –Maswerte sanang dae nalagarto kan bala hale sa calibre .45 sinda Mario Salcedo y Bartolay, asin Wilmar Zaragoza y Salcedo, na pareyong residente kan Sitio Cambatang, Brgy. Jaboyoan digdi.



Sabi sa report , an duwa nag-iinoman sa laog kan sarong kiosk sa laog kan residencia ni Rolando Cortes kan bigla sindang badilon nin dae nabistong tawo.

Tinamaan si Salcedo sa saiyang siko mientras na si Zaragoza nagsapo nin tama kan bala sa saiyang duwang kamot.

Nangyari an krimen poco mas o menos alas 12:15 kan Martes na mag-omagahon.

Mientrastanto, base sa pahayag kan mga nakaheling kan pangyayari, an suspechado nakasulot nin kalo asin naka sweatshirt na bado.

Nakua sa pinangyarihan kan incidente an sarong ilog nin bala hale sa calibre .45, na ginamit kan suspechado.

Marikas na nagkutipas padulag an suspechado pakatapos sana nin sarong putok kan saiyang armas.

An mga victima idinalagan sa Aroroy Municipal Hospital tanganing ipabulong.

Hasta sa pigsusurat an baretang ini mayo nin malinaw na informasyon kun ano an motibo kan suspecho sa pagbadil sa mga victima.
Share:

Mga limos, hinabas nin 3ng menor de edad na mga sacristan

PILAR, Sorsogon October 27, 2016 (Bicol Standard) – Tulong mga menor de edad na nag-serve bilang mga sacristan sa simbahan an ipigreklamo nin pagsalakat sa Our Lady of the Pillar Church (Convent), na namumugtak sa Brgy. Binanuahan digdi.



Base sa record, an duwa digdi mga pa aktibo sa pagserve bilang sacristan, mantang an saro, bako nang aktibo ngonian.

An saindang mga pangaran tuyong dae na sasambiton sa baretang ini, huli ta sinda mga menor de edad pa.

Nagwas sa resulta kan imbestigasyon na an pinakagurang sa tulo, 17 anyos pa sana, taga Brgy. San Antonio, an ika duwa, 16 anyos, taga Brgy. Marifosque asin an ultimo, 12 anyos, taga Brgy. Banuyo, anas sa banwaan na ini.

Segun sa sumbong ni Jasper Ian Balisoro, na personal na driver ni Fr. Ronnie Dolosa, nadiskubre ninda na an kandado sa pigtuturogan na cuarto ni Padre Dolosa rinangka, kaya pig-usisa ninda kun igwang iba pang mga nawara.

Nabigla suboot sinda kan maheling na hinabas na entero si mga donasyon na namumugtak sa donations locker box na kantidad P30,000.

Huli kan pagkadiskubre kan incidente, nagdalagan tulos si Balisoro pasiring sa hepatura kan pulis para maghagad nin tabang.

Dae naghaloy, naarestar an 3ng menor de edad, asin nakua sa saindang poder si mga nawawara sa laog kan simbahan. Kabale sa mga na-recover kan mga pulis iyo an 12ng pidasong man laen-laen na clase nin llave, sarong pades nin elastic gloves asin si mga cash na ilinaog na sa paper bag na pugol kan mga suspechado.

Idinugang pa sa informasyon na poco mas o menos alas 4:20 nin hapon kan Oktubre 25, naheling ni Balisoro an tulong mga sacristan na nagluwas hale sa cuarto ni Padre Dolosa.

An tulong mga suspechado an ipigturnover sa oficina kan Department of Social Welfare and Development, para sa magkakanigong disposisyon.
Share:

Naga City PNP: Bakong bomba kundi ilawan, nakua sa Gate 2 kan UNC

NAGA CITY October 27, 2016 (Bicol Standard) – Pigkasiribotan na imbestigaran an suboot sarong pigsuponiran na Improvised Explosive Devise (IED) na naheling kan tulong pulis na kapot nin tulong mga aki, mantang nagkakarawat sa may Gate 2 kan University of Nueva Caceres (UNC) kan sarong aldaw (Octubre 24).


An mga pulis na nakaheling kan pig dudahan na IED iyo sinda PO2 Asinas, PO2 Calig asin PO1 Imperial, mientras na sinda regular na nag coconducir nin pag patroya sa nasambit na lugar.

An pig susupechahan na IED may labang seis pulgadas asin kabangang pulgada an diametro, na kun helingon garo talaga improvised na bomba.

Para malinawan an gabos, sa rekomendadyon ni PO2 Madrigal, dinara an saindang nakuang suboot IED sa Police Station 1.

Marikas na nag hagad sinda nin tabang sa EOD na iyong maypagkaintinde kaini.

Sa ginibong technical examination dapit sa suspechadong IED, nadiskubre na bako man ini bomba, kundi, laganan nin deodorant na may laog nin kapidasong yamit ta ginagamit bilang ilawan.

Piglinaw kan mga awtoridad na ginibo ninda an saindang trabaho para maseguro na bakong bomba saindang nakua.
Share:

Wednesday, October 26, 2016

Lalaki arestado; nakuanan shabu, mga badil, bala sa Bato

BATO, Camarines Sur October 26, 2017 (Bicol Standard) – Pinosasan kan mga pulis si Jupiter Sadia y Lanuzga alyas “Peter” kan madiskubre kan mga awtoridad na igwa siyang sinasaray na droga, mga armas asin mga bala na mayong permiso sa gobierno.


Nangyari an bagay na ini kan i-serve kan mga pulis an Search Warrant sa residencia ni Sadia sa Brgy. Tres Reyes, poco mas o menos alas 5:30 nin aga, kasoodma (Octobre 25), digdi.

An Search Warrant firmado ni Judge Manuel M. Rosales, an Presiding Judge kan Branch 34 kan RTC, sa Iriga City.

Segun sa report, an mga evidenciang nakua sa residencia asin sa poder kan suspechado iyo an 2ng heat sealed transparent plastic sachet na may laog nin shabu; airgun rifle; calibre 22 na magnum revolver; 3ng pidasong tactical knives; mga bala para sa calibre .22; gunting; masking tape, asin iba pa.

An nasambit na mga evidencia dinara kan mga pulis sa saindang hepatura tanganing gamiton na evidencia sa pagsangat nin caso contra sa suspechado.

Si Sadia kakasohan nin pagbalga kan Comprehensive Dangerous Drugs Act of 2002 asin Illegal Possession of Firearms and Explosives.
Share:

17 anyos na lalaki, tinadtad nin saksak

LEGAZPI CITY October 26, 2016 (Bicol Standard) – Pigbubulong ngonian sa BRTTH sa Albay si Jerrick Borcigue y Penarubia, 17, na residente kan Sitio Anonang, Brgy. Homapon, digdi.



Si Borcigue binordahan nin nagkapirang saksak sa saiyang lawas kan suspechadong si Dexter Puche na taga Brgy. Banquerohan, digdi.

Nangyari an incidente kasubagong alas 7:25, ngonian na aga.

An victima dinara sa sinambit na hospital tanganing ipabulong.

Mientrastanto, an mga imbestigador nagpapadagos pa kan saindang pagsiyasat, asin dae pa aram an motibo kan krimen.

An suspechadong si Puche pighahanap na man ngonian kan mga awtoridad.
Share:

Tuesday, October 25, 2016

Taga Iriga City na may 7 casong Estafa, dinakop kan pulis

IRIGA CITY October 25, 2016 (Bicol Standard) – Huli sa pagboot kan Regional Trial Court (RTC) sa Ciudad kan Iriga, dinakop kasoodma kan pulis si Romulo Banaria y Medina, 61, sa saiyang residencia sa Brgy. San Agustin digdi.



Si Banaria nag-aatubang nin pitong (7) caso nin pagsuba (Estafa) na bibistahan sa duwang sala kan RTC digdi.

An mga asunto kriminal na inaatubang kan akusado iyo an minasunod: Criminal Cases Nos. IR-11728; IR-11730; IR-11733 asin IR-11734, na anas may fecha Augusto 24, 2016, asin may recommendadong fianzang P16,000 an kada saro.

An iba pang mga asunto iyo an Criminal Cases No. IR-731 na may fianzang P30,000; asin IR-11732 na may recommendadong fianzang P18,000, na pareyo may fechang Augusto 19, 2016 asin yaon sa sala ni Judge Maria Clarissa L. Pacis-Trinidad, an Presiding Judge kan RTC Branch 36, digdi.

Mientrastanto, an Criminal Case No. 11729 yaon sa sala ni Judge Salve Eva Q. Villareal-Dimabayao, an Presiding Judge kan Branch 35 kan RTC digdi.

Dinakop si Banaria kasoodmang alas 9:00 nin aga.
Share:

GOOD NEWS: 3 Catanduanes missing fishermen rescued in Eastern Samar

VIRAC, Catanduanes, October 25, 2016 (Bicol Standard) -- After almost 14 days of being stranded at sea, the three fishermen reported missing in Catanduanes have been rescued by local fisherfolk in the Visayas area.
Photo courtesy of Digna de Dios
Zaldy de Jesus, 41; Reise del Valle, 38; and Luis Tupig, 37, it would be recalled, went on fishing on October 11.

Due to typhoon Karen, however, they were stranded at sea and were unable to return home immediately.

Yesterday, they were spotted off the coast of Sabang North, Borongan City, Eastern Samar, where they were immediately rescued.

At present, the three fishermen are recovering at the Eastern Samar Provincial Hospital.

They are expected to return to Catanduanes later this week.
Share:

GOOD NEWS: NBI to open office in Masbate

MASBATE CITY, October 25, 2016 (Bicol Standard) -- The National Bureau of Investigation (NBI) will open an office in the province of Masbate, Vice Governor Kaye Revil announced this morning.


This will facilitate the requests for NBI clearance in the island province.

Revil said NBI officer Jun Jimenez personally visited her office to signify approval of her request.

"We will endeavor to have it running within the year. Tentative date for test run will be from Nov. 21-25," she added.
Share:

Serye nin pambabadil sa Calabanga, 1 gadan kasoodma

CALABANGA, CSur October 25, 2016 (Bicol Standard) – Nagpapadagos pa an serye nin mga incidente nin baradilan sa banwaan na ini, an pinaka huri nangyari sa Zone 2 kan Brgy. Sibobo kasoodmang poco mas o menos alas 2:00 nin amay na pagka-aga.

An victima nabisto na iyo sinda Orly Meno y Dela Cruz (binawian nin buhay), asin si Bernard Bordado y Pacheco, pareyo residente kan Zone 7, Sitio Talacop, Manguiring, didi.

Base sa imbestigasyon, an duwang nasambit na persona papuli sa saindang harong, lunad kan motorsiklo na pigmamaneho ni Orly Meno y Dela Cruz.

Pag-abot ninda sa tungod kan waiting shed, na patukad na an tinampo sa Zone 2, sa Brgy. Sibobo, duwang mga dae nabistong mga lalaki na armado nin halipot na badil an pinaputokan si Meno na tinamaan nin bala sa saiyang lawas.

Nagsukamang si Meno, alagad an saiyang kasuno na si Bordado marikas na nakadulag asin nakasuno sa kasunodan nindang motorsiklo na pigmamaneho ni Jesse Eduardo.

Marikas na nagkutipas sinda parayo sa pinangyarihan kan incidente pasiring sa hepatura kan pulis para i-paisi an nangyari.

Sabi ni Bordado, mantang sinda marikas na nagdudulag, surunod na si mga nadangog nindang putok nin badil.

An incidente pig-iimbestigaran pa ngonian kan pulis para sa pwedeng makuang guiya tanganing mabisto an mga suspechado.

Mientrastanto, si Bordado idinalagan man guiraray sa Bicol Medical Center (BMC) para ipabulong.
Share:

Retailer nin shabu, tiklo sa Bula

BULA, Camarines Sur October 25, 2016 (Bicol Standard) – Orog pang pinaisog an operasyon kan mga awtoridad sa nagkukuriyat nin shabu sa banwaan na ini, na nagresulta sa pagkadakop ki Adam Penales y Naveda, na taga Brgy. Palsong, digdi.


Susug sa police report, tinuklo kan mga awtoridad si Penales kasoodmang alas 11:00 nin aga, bunga kan buy-bust operation.

Nakua sa poder kan suspechado an sarong pidaso nin heat-sealed transparent plastic sachet na may laog nin pigtutubodan na shabu, asin an kantidad P500 na ginamit na buy-bust money sa sinambit na operasyon.

An suspechado haloy nang nasa listahan kan mga parabalidya kan ipigbabanwal na droga sa sinambit na barangay asin sa mga kataid na mga lugar.

Pagkatapos sana kan operasyon kan pulis, ibiniklad sa mga testigo si mga evidencia na nakua ninda ki Penales.

Pighahanda na ngonian an kaso kontra sa suspechado na pagbalga sa R.A. 9165 (Comprehensive Dangerous Drugs Act of 2002).
Share:

Dealer nin shabu, suspek na parahabas baka, damulag, todas sa Pili

PILI, Camarines Sur October 25, 2016 (Bicol Standard) – Binawian na nin buhay kasoodmang ala 1:50 nin hapon si Pedro San Jose y Licu, kan siya nabadil kan pinagsararong grupo kan Philippine National Police (PNP) na hale sa banwaan kan Pamplona asin digdi.



Nagadan si San Jose sa ginibong Anti-Illegal Drugs Operation sa Brgy. Del Rosario.

Segun sa bareta, may pulis an nagpa-malo-malo na parabakal nin shabu an naka-transaksyon ni San Juan. Karibay kan droga an kantidad P500 na ginamit na paon kan mga awtoridad sa sinambit na barakalan.

An suspechado na mas bantog bansag na “Onglo”, 44 anyos, residente kan Sitio Boncao, Brgy. Curry, digdi.

Sabi kan imbestigador, pakatapos na maricibe ni “Onglo” su bayad na cuarta, nakarisa ini na mga awtoridad an saiyang naka-transaksyon.

Idinugang sa bareta na biglang nagbunot nin calibre .38ng revolver an suspechado kaya binadil siya kan mga pulis.

Nagadan an victima sa pinangyarihan kan buy-bust operation.

Afuera kan shabu na nakua, nakua kan mga pulis si calibre .38ng revolver na ginamit kan victima. Igwa ining kargang 4 na bala. Igwa pang nakuang tulong capsula nin bala hale sa calibre .9mm; asin an kantidad P500 na ginamit bilang buy bust money.

Mientrastanto, nagluluwas sa intelligence report hale sa pulis na si San Juan iyo si pighahanap nindang pinakapusikit na suspechado sa serye nin harabonan nin mga baka asin damulag sa mga pagtaraid na banwaan kan Pili.

Siya iyo suboot an pamayo kan San Jose Cattle Rustling Group na nagripol kan mga atamanan na hayop sa mga bukid na barangay kan Ocampo, asin sa banwaan na ini.

Nag laog na an team kan SOCO sa imbestigasyon kan nasambit na kaso.
Share:

Saturday, October 22, 2016

Sinaksak sa Oas, Albay, binawian buhay

OAS, Albay October 23, 2016 (Bicol Standard) – Pig iimbestigaran pa kan mga awtoridad kun nata ta suboot sinaksak ni Ramil Mangacat y Penafiel si Leonard Remot y Ranfael kasubanging alas 8:45 sa Brgy. Bagsa, digdi.



Sabi sa report, hararom si mga lugad sa lawas kan victima na iyong nag-causa kan makusog na pag-tiwis kan dugo.

Idinagdag sa report na pig aragap-agapan pa man kuta an victima asin idinalagan pa sa hospital sa Ligao City. Alagad, binawian siya nin buhay.

An suspechadong si Mangacat yaon ngonian sa hepatura kan pulis, mantang pighahanga an isasangat na kaso kontra saiya.

Mayo pang palinaw na informasyon kun ano an pig ponan kan krimen.
Share:

RAGAY: Lalaki, hinipaan sa dalan, binadil, gadan

RAGAY, CSur October 23, 2016 (Bicol Standard) – Napasa an payo ni Harizon Quibral y Lomerio, kan duwang beses tamaan nin bala hale sa badil kan mga suspechadong sinda Michael Bagangan asin dae nabistong tawo, kasubagong mag-omagahon sa Brgy. Cadiataan, digdi.



An mga imbestigador nagsabi na hinipaan sa dalan kan mga suspechado an victima, na kakalunad sa saiyang motorsiklo, poco mas o menos ala 1:30 nin amay kasubago.

Kasuno ni Quibral si Eniz Perez, na tinamaan man nin bala sa saiyang likod, asin ngonian pigbubulong sa Bicol Medical Center (BMC) sa Naga City.

Mientrastanto, tulos binawian nin buhay sa lugar na pinangyarihan kan krimen si Quibral huli sa duwang bala nin badil na tuminama sa saiyang payo.

Sabi kan mga nagdungaw kan bangkay kan victima, mayong posibilidad na mabuhay an victima huli ta napasa an saiyang bungo, sa kusog kan tama kan duwang bala.

Si Quibral asin Perez pareyong residente kan Brgy. Caditaan mientras na an suspechadong si Bagangan an taga Brgy. Samay.

An mga pulis nagsisisayat pa kan pangyayari.
Share:

Bicol Business Month 2016 to propel onward ‘powerhouse Bicolandia’

NAGA CITY, October 22, 2016 (Bicol Standard)—It’s all systems go for Bicol Business Month, the annual event that puts the spotlight on the leading and emerging players in trade and industry in the Bicol region.

Metro Naga Chamber of Commerce President Gilbert Albero with the logo of Bicol Business Month 2016, designed by Ray Ubaldo
Scheduled on November 7 to 30, 2016, Bicol Business Month aims to raise the Bicol region’s level of economic dynamism.

Specifically, the event seeks to showcase and promote the best of Bicol trade and commerce, pave the way for new opportunities through business matching with exhibitors from within and outside Bicol, provide updates on new investment areas, technologies and product trends, enlighten firms on environmental protection programs and prospects in green investments, and offer insights on prominent Bicolano entrepreneurs’ success stories.

This year’s Bicol Business Month will feature the Dine Naga Camarines Sur Food Caravan, Agri-Aqua Trade Fair, Farmer’s Forum, ICT-BPM Forum/Tech Summit, Livelihood/Entrepreneurship Congress, Real Estate/Construction Expo, Renewable Energy Forum, Travel and Tourism Summit, Women’s Congress, Tiangge and Banchetto, Car Show, Food, Health and Wellness Showcase, and Bicol Society Ball and charitable events.

Also slated during the month-long gathering is the annual Halyao Awards, which is the sole regional business recognition event that honors Bicolano entrepreneurs for their faith in the Bicol economy.

Hosting the event this year is Naga City, which has consistently been hailed as one of the most business-friendly cities in the country
.
Share:

Friday, October 21, 2016

BFAR Bicol seizes 2 truckloads of fish

NAGA CITY October 21, 2016 (Bicol Standard) – Two truckloads of frozen fish estimated to be 10 metric tons were seized here by the personnel of the Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR) of Region 5, valued at P800,000 at around 12:00 a.m. earlier this morning.

Photo courtesy of BFAR

Fishing Regulation Officer for BFAR Region V and spokesperson of the said government agency Nonie Enolva told the BICOL STANDARD that the apprehension was made when the alleged owner failed to present the necessary documents, like the transport permit, importation permit, and other pertinent documents.

During the initial investigation, it was discovered that the said trucks were loaded with different kinds of fishes, like galunggong, timon-timon, tulingan and mackerel.

The fish dealers were reported to have come from Camarines Norte and Sorsogon.

They were given five days from today to produce the necessary documents to prove the legality of their business.

The law enforcement teams who conducted the operations were members of the Albay Coastal Rangers and the Legazpi City police. The confiscation was made inside the territory of the Legazpi City Port.

As of this writing, the confiscated fisheries products will be temporarily stored at the PFDA Camaligan Sports complex.

The investigators said that the confiscated fishery products were registered in the name of Nelly Fish Products of Daet, Camarines Norte and Lenny Aquino Fish Dealer, of Magallanes, Sorsogon.
Share:

Big trust for Duterte at 86% approval rating – Pulse Asia

MANILA October 21, 2016 (Bicol Standard) – President Rodrigo Duterte continues to enjoy a high approval rating at 86%.


In the Ulat ng Bayan national survey conducted by Pulse Aria that was released today, most Filipinos approve of the performance of President Duterte, Vice President Leni Robredo, and Senate President Aquilino Pimentel III.

In the same survey results, 66% approved Robredo’s performance as vice president, and 61% positively responded to Pimentel’s work as Senate President.

Supreme Court Chief Justice Maria Lourdes Sereno had an approval rating of 46%, and Speaker Pantaleon Alvarez got 43%.
Share:

Thursday, October 20, 2016

May agom na babae, dakop mantang nagbabariwas nin shabu sa Daet

DAET, CNorte October 20, 2016 (Bicol Standard) – Pakatapos na magpabakal nin shabu sa nag-saguin-saguin na parabakal, dinakop si Helen Mago y Bordonada kan mga pulis, kasubagong alas 4:00 nin hapon sa P-1, Brgy. IV, digdi.



Segun sa mga miembros kan puli na naglansar kan buy-bust operation, halawig nang panahon pig susunod ninda an guira ni Mago, huli sa dae naghuhuraw na mga sumbong dapit sa saiyang illegal na mga aktibidad.

Natapos man guiraray an saiyang negosyo sa shabu kan madoholan niya nin sarong sachet kan ipig papangalad na droga an tawohan kan pulis na nag-saguin-saguin na parabakal.

Afuera kan shabu nakua pa sa saiyang poder an kantidad P500 na ginamit bilang paon na cuarta sa pagbakal kan illegal na droga.

Kasubagong hapon, dinara si Mago sa hepatura kan pulis para plantiaran nin caso.
Share:

May agom na babae, dakop mantang nagbabariwas nin shabu sa Daet

DAET, CNorte October 20, 2016 (Bicol Standard) – Pakatapos na magpabakal nin shabu sa nag-saguin-saguin na parabakal, dinakop si Helen Mago y Bordonada kan mga pulis, kasubagong alas 4:00 nin hapon sa P-1, Brgy. IV, digdi.



Segun sa mga miembros kan puli na naglansar kan buy-bust operation, halawig nang panahon pig susunod ninda an guira ni Mago, huli sa dae naghuhuraw na mga sumbong dapit sa saiyang illegal na mga aktibidad.

Natapos man guiraray an saiyang negosyo sa shabu kan madoholan niya nin sarong sachet kan ipig papangalad na droga an tawohan kan pulis na nag-saguin-saguin na parabakal.

Afuera kan shabu nakua pa sa saiyang poder an kantidad P500 na ginamit bilang paon na cuarta sa pagbakal kan illegal na droga.

Kasubagong hapon, dinara si Mago sa hepatura kan pulis para plantiaran nin caso.
Share:

3ng personas tiklo mantang nasa pot session sa Naga City

NAGA CITY October 20, 2016 (Bicol Standard) – Apisar kan mayong huraw na paglapigot kan mga awtoridad  na talagang mapoho na an pag-gamit asin paglakop kan illegal na droga, nagdadanay pa guiraray ini sagkod ngonian, digdi.



Sabi mismo kan pulis, kan Martes (Oct 18), alas 8:30 nin bangui, tulong taga Brgy. Triangulo, an 2 mga menor de edad, an tinuklo kan 2ng mga  Brgy. Tanod mantang nasa kasiraman paghigop kan aso kan ipigpapangalad na marijuana.

Nangyari ini sa Zone 5 kan Brgy. Triangulo.

Pigbisto kan mga awtoridad an mga nadakop na iyo sinda: Nicole Albert Quiozon y Nopia asin duwang menor de edad na mga lalaki.

An mga nagdakop sainda iyo sinda Marvin Requillas asin Armando Farol, parehong mga Brgy. Tanod kan Brgy. Triangulo.

Nagluluwas sa report na an mga residentes na mismo kan barangay an nagpaabot kan sumbong sa mga awtoridad.

Mientrastanto, nagluluwas na kan magabot an mga brgy tanod, naheling mismo si Nicole Albert Quiozon na may ibinatikal na kinoromo-komo na papel na pig palibotan nin packaging tape.

Kan rekisahon an laog kan papel, nadiskubre na may laog nin pigtutubodad na pinaalang na dahon nin marijuana, na may mga bunga na.

An mga nadakop na persona sasangatan nin kasong pagbalga kan ley dapit sa illegal na droga.

Sa ibong na lado si Quiozon ilinaog sa detention cell kan Police Station # 2, mantang an mga menor de edad dinara sa Naga City Children’s Home, sa Brgy. Pacol, digdi.

Si nakuang marijuana dinara sa Camarines Sur Provincial Crime Laboratory Office para examinon pa.
Share:

Bagyong Lawin, nawawara na an kusog

NAGA CITY, Octubre 20, 2016 (Bicol Standard) -- Nag-abot na sa 27ng pasahero an stranded ngonian sa Pasacao seaport nin huli sa bagyong Karen. Ini segun sa report kan Police Regional Office 5 ngonian na alas-11 nin aga.


Mientrastanto, sa Severe Weather Bulletin Number 17 na ipinaluwas kan PAGASA ngonian na alas-11, sinabi kaini na padagos nang nagluluya an bagyong Lawin asin parayo na sa Pilipinas.

An mata kan bagyo nasa 100 kilometros sa solnopan kan Laoag City, Ilocos Norte.

Nakataas pa ngonian an Signal Number 2 sa Ilocos Norte, Apayao, Abra, Ilocos Sur asin Calayan Group of Islands, mantang an Signal Number 1 sa Batanes Group of Islands, Cagayan, Kalinga, Isabela, Quirino, Northern Aurora, Mountain Province, Ifugao, Nueva Vizcaya, Benguet, La Union, Pangasinan asin Northern Zambales.
Share:

1 sachet nin shabu, pambayad sa GRO sa Padamlagan Bar sa Pasacao

PASACAO, CSur October 20, 2016 (Bicol Standard) – Sarong lalaki na may pugol nin sarong sachet nin pigtutubodan na shabu an tinoklo kan mga awtoridad sa laog kan Padamlagan Videoke Bar sa Brgy. Sta Rosa Del Sur, digdi.



Segun sa imbestigasyon, an lalaki na nabisto sa pangaran na Rolando Callada y Lorenzo, 53, may agom, residente kan kapareyong barangay.

Base sa report kan mga awtoridad, nagsubol sinda nin mga pulis sa sinambit na lugar kan maka recibe nin sumbong na si Callada may ipig tatangrong sarong sachet kan ipig babawal na droga sa GRO kan bar, karibay kan halipot alagad mainit na paki iba sa laog kan aling-alingan na lugar.

Mientrastanto, bilang confirmasyon kan sumbong sainda, naabotan talaga kan mga awtoridad si Callada sa bar, asin kan kapkapan, nakua sa saiyang posisyon an sarong sachet nin shabu asin iba pang mga drug paraphernalia.
Nangyari an incidente ini kan Martes (Oct 18) poco mas o menos alas 8:30 nin bangui.

Huli kan pangyayari, dinara sa hepatura kan pulis si Callada tanganing imbestigaran asin sangatan nin magkakanigong kaso sa pagbalga kan ley dapit sa illegal na droga.

Pinatanidan kan mga awtoridad an gabos na dae pagbasang-basangon an kampanya kan gobierno laban sa illegal na droga, na mayo sindang sasantohon sa saindang mga operasyon.
Share:

Lalaki tinadtad nin bala sa Nabua, CSur

NABUA, CSur October 20, 2016 (Bicol Standard) – Saro pang residente kan banwaan na ini an binadil, gadan, nin duwang dae bistong tawo na may tahob nin bonet an lalawgon.



An mga imbestigador nagsabi na an pinakabagong nagadan iyo si Alfredo Masculino Jr., y Mediado, residente kan Zone 4 K-Kirangay, Sto. Domingo, digdi.

Sabi sa record kan pulis, duwang mga lalaki na may taklob nin bonet an pandok an nagpondo sa tungod kan residencia kan victima, dangan derechong naglaog sa laguerta kan saindang harong.

Mayo nin maski anong tataramon, basta na sana binadil nin pirang beses an victima na iyong naging rason tanganing siya mabuwal sa kinakamugtakan.

Idinagdag sa imbestigasyon na nagtadom asin nakalagbas an pirang bala sa lawas ni Masculino, na iyong naging causa kan saiyang kagadanan.

Hasta sa panahon na sinusurat an baretang ini, mayo pang linaw kun sisay an mga kriminal na nagsurong sa harong kan victima.

An mga pulis yaon pa sa saindang follow up investigation kan kasong ini.

Dinara an bangkay kan victima sa Beloro Funeral Homes para sa autopsy.
Share:

EDITORIAL | Naga City: Center of good governance no more?

Despite branding itself endlessly as the Center of Good Governance, Naga City this year has failed to get the good governance seal from the DILG.

Photo: Naga Smiles to the World

Even more embarrassing, however, is the fact that this is the second time that the same has happened.

Last year, it would be recalled that the City even filed a protest questioning the results, while admitting it needed a review of its own performance.

We ask: what happened? Where have we gone wrong for the DILG to judge us as unworthy of said coveted seal?

And should we continue to invite guests to take a look at how we govern, when we ourselves fail to meet the minimum requirements set by the DILG?

Should we continue to trumpet our so-called achievements, when they now appear hollow in light of these recent developments?

Should we so easily forget the legacy of former Mayor Jesse Robredo, who took it upon himself to make the city known as the epitome of good governance?

Of course, this is not an attempt to put the blame on the city officials, who have likely tried, but sadly failed in any of the following criteria: good financial housekeeping, disaster preparedness, social protection for the basic sector, business-friendliness and competitiveness, environmental management, or law and order and public safety.

Instead, this is an attempt at a wake-up call both for Naga City’s leaders and its residents to step up their game or else be overtaken by other cities, which for years have looked up to us as a model for good governance.

Let us prove ourselves worthy of the title, before honking our horns, lest we be ridiculed for what appears now, in the words of former Councilor Nathan Sergio, as a “hollow brag.”
Share:

PHOTOS | Palarong Panlalawigan Cam Sur Opening

Photos by Oscar Esmenda/BICOLSTANDARD.COM









Share:

Wednesday, October 19, 2016

Bulletin of vacant positions - Libmanan Water District

BULLETIN OF VACANT POSITIONS IN THE GOVERNMENT
REGION 5 -Province of Camarines Sur
Date of Release:  September 3, 2016



AGENCY: Libmanan Water District
POSITION (NO. OF VACANCIES): Data Controller (1 Permanent)
Salary Grade: 9   Place of Assignment:  LIWAD
Item Number(s): 4
QUALIFICATION REQUIREMENTS:
Education:  Completion of two years studies in college or High School Graduate with relevant vocational/trade course
Experience:  1 year of relevant experience
Training: 4 hours of relevant training
Eligibility: Career Service (Subprofessional) / (MC 11, s 96-Cat. I)

AGENCY: Libmanan Water District
POSITION (NO. OF VACANCIES): Senior Accounting Processor B (1 Permanent)
Salary Grade: 10   Place of Assignment:  LIWAD
Item Number(s): 8
QUALIFICATION REQUIREMENTS:
Education:  Completion of two years studies in college
Experience:  2 years of relevant experience
Training: 8 hours of relevant training
Eligibility: Career Service (Subprofessional) First Level Eligibility

AGENCY: Libmanan Water District
POSITION (NO. OF VACANCIES): Accounting Processor B (1 Permanent)
Salary Grade: 6   Place of Assignment:  LIWAD
Item Number(s): 9
QUALIFICATION REQUIREMENTS:
Education:  Completion of two years studies in college
Experience:  None Required
Training: None Required
Eligibility: Career Service (Subprofessional) First Level Eligibility

AGENCY: Libmanan Water District
POSITION (NO. OF VACANCIES):  Administrative Service Aide (1 Permanent)
Salary Grade: 4 Place of Assignment:  LIWAD
Item Number(s): 5 - 6
QUALIFICATION REQUIREMENTS:
Education:  Elementary Graduate
Experience:  None Required
Training:  None Required
Eligibility:  None Required (MC 11, s.96-Cat III)

AGENCY: Libmanan Water District
POSITION (NO. OF VACANCIES):  Administrative Service Aide (1 Casual)
Salary Grade: 4 Place of Assignment:  LIWAD
Item Number(s): 5 - 6
QUALIFICATION REQUIREMENTS:
Education:  Elementary Graduate
Experience:  None Required
Training:  None Required
Eligibility:  None Required (MC 11, s.96-Cat III)

AGENCY: Libmanan Water District
POSITION (NO. OF VACANCIES): Utilities/Customer Service Assistant B (1 Permanent)
Salary Grade:  10 Place of Assignment:  LIWAD
Item Number(s): 11
QUALIFICATION REQUIREMENTS:
Education:  Completion of two (2) years studies in college
Experience:  Two (2) years of relevant experience
Training:  Eight (8) hours of relevant training
Eligibility:  Career Service (Subprofessional) First Level Eligibility

PAGE 01 OF 01
PUBLISHED BY THE CIVIL SERVICE COMMISSION CAMARINES SUR FIELD OFFICE
Share:

Typhoon signal # 5 ibinandera sa Cagayan, Isabela ngonian

QUEZON CITY October 19, 2016 (Bicol Standard) –- Ipigbandera na kan PAGASA an senyal numero 5 sa Cagayan asin Isabela na iyong aagihan kan Supertyphoon Lawin.


Sabi kan PAGASA, orog pa ining nagkusog, asin ngonian igwa na nin center winds na nag-aabot sa 225 kph asin sa luwas na parte kan mata, 315 kph.

Medyo nagluya an hiro ni Lawin, asin ngonian nag aabot na sanang 24 kph, pasiring sa direksyon kan west northwest.

Matugpa an bagyo sa kadagatan atyan, sa pag-oltanan kan alas 11:00 nin bangui hasta alas 2:00 nin mag-omagahon sa Cagayan-Isabela area.

Ultimong nasirip kan PAGASA an bagyo sa distansiyang 300 km sa sirangan kan Casiguran, Aurora.
Orog pang naghiwas an langilang kan bagyo na nag-aabot na ngonian sa 800 km na dayametro.

Ibinandera na an Typhoon Signal #4 sa Apayao, Kalinga, Ilocos Norte, Abra, Ilocos Sur, Mt. Province, Ifugao asin Calayan group of Islands.

Nasa signal # 3 an La Union, Benguet, Nueva Vizcaya, Quirino asin Northern Aurora.

Signal # 2 sa Batanes group of islands, Pangasinan, an ibang parte kan Aurora, Tarlac, Nueva Ecija, Northern Zambales, asin Northern Quezon, kabale an Polilio Islands.

Signal # 1 an Zambales, Bulacan, Bataan, Pampanga, Rizal, asin iba pang lugar sa Quezon Province, Cavite, Laguna, Batangas, Camarines Norte, Camarines Sur, Catanduanes, Albay asin Metro Manila.

Pwedeng mag-abot sa langkaw na 14 metros an langkaw kan alon sa mga lugar na nababanderahan kan signal # 4 asin 5 huli sa storm surge.

An gabos pigpatanidan na mag-ingat.
Share:

Tigaon, solamenteng banwaan sa Cam Sur na may good governance seal

TIGAON, Camarines Sur October 19, 2016 (Bicol Standard) –Sa 35ng mga banwaan kan Camarines Sur, solamente an Tigaon an nakaotob kan mga reglamento tanganing matawan kan inaapod na Seal of Good Local Governance (SGLG) kan Department of Interior and Local Government (DILG).


An tinatawan kan pagmidbid na ini kan DILG iyo itong mga LGUs na igwang maray na financial housekeeping, disaster preparedness, social protection for the basic sector, business-friendliness and competitiveness, environmental management, asin law and order and public safety.

An duwa pang mga banwaan kan Bicol na tinawan kan siring na pagmidbid kan DILG iyo an Mobo, Masbate asin Virac, Catanduanes.

Mientrastanto, sa ikaduwang surunod na taon, an Naga City, nawara man sa listahan ciudad na igwang Seal of Good Governance.

Ini, apisar kan pigbabalangibog asin pigbabantog na an lugar na ini iyo an inaapod na Center For Good Governance.

Sa ibong na lado, an Provincia kan Camarines Sur, dae pa guiraray nakakanamit nin Seal of Good Local Governance.

An completong listahan kan mga tatawanan nin honra sa nasambit na programa kan DILG iyo an minasunod:

Provinces:
1. Catanduanes
2. Sorsogon
3. Camarines Norte

Cities:
1. Legaspi City
2. Masbate City
3. Ligao City
4. Sorsogon City

Municipalities:
1. Virac, Catanduanes
2. Tigaon, Camarines Sur
3. Mobo, Masbate

An awarding gigibohon sa Octobre 27, ala 1:30 nin hapon sa Sofitel Philippine Plaza Hotel, sa Manila.
Share:

Legazpi City starts assessment of drug surrenderers

LEGAZPI CITY --The Legazpi city government, through the City Health Office (CHO) and City Social Welfare and Development Office, has started assessing over 2,000 drug dependents who had voluntarily surrendered to police officials since start of the illegal drug campaign in July, said Dr. Fulbert Gillego, CHO chief.



He said collated records at the City Police Office showed that as of Oct. 18, there were 2,467 drug dependents who voluntarily surrendered to local authorities, 2,326 of them were male and 141 female.

Gillego said 271 of the drug surrenderers were pushers while 2,196 were drug users.

“There were also 62 minors among those who surrendered to authorities,” he said.

Gillego said the medical teams they formed will categorize the drug dependents as either severe or mild cases.

Those identified as severe cases will be referred to the Malinao Rehabilitation Center for treatment while those deemed to be mild cases will undergo counseling and given livelihood activities.

Legazpi City Mayor Noel Rosal, Tabaco City Mayor Krisel Lagman-Luistro and Ligao City Mayor Patricia Alsua held a meeting recently with officials of the Department of Health-Bicol so that immediate intervention could be given to the drug surrenderers.

Rosal said all officials in the city’s 70 villages, from the village chief to the village watchmen, and city employees have undergone drug tests.

He said those who have yet to submit to tests should schedule tests to erase doubts on their involvement in illegal drug use.

Rosal urged the police to continue the illegal drug campaign of the Duterte administration to help reduce drug-related crimes in the country.

Chief Insp. Errol Garchitorena, Legazpi city police chief, said they are conducting house-to-house visits of all identified pushers and users in the barangays as part of Oplan double barrel and Operation Tokhang.

He said police officers have been disseminating information in the villages on the ill effects of illegal drugs while continuing with their search and seizure operations on known drug dens. (by Emmanuel P. Solis, PNA)
Share:

PEOPLE & EVENTS | Kasanggayahan 2016


Kasanggayahan Festival is a weeklong activity which celebrates the culture of Sorsogon province. In photos are the Pantomina sa Tinampo and the Miss Earth candidates with Gov. Bobet Lee Rodrigueza. (Photos: Padabaon ta an Sorsogon)
Share:

Naga City, Cam Sur fail to notch good governance seal

NAGA CITY, October 19, 2016 (Bicol Standard)--The local governments of Naga City and Camarines Sur both failed to get the Seal of Good Local Governance this year, according to the report released by the DILG Regional Office V yesterday.



The Seal of Good Local Governance is conferred to LGUs that adhere to performance criteria on any of the following areas: good financial housekeeping, disaster preparedness, social protection for the basic sector, business-friendliness and competitiveness, environmental management, and law and order and public safety.

Meanwhile, the LGUs in Bicol which notched said seal are the following:

Provinces:
1. Catanduanes
2. Sorsogon
3. Camarines Norte

Cities:
1. Legaspi City
2. Masbate City
3. Ligao City
4. Sorsogon City

Municipalities:
1. Virac, Catanduanes
2. Tigaon, Camarines Sur
3. Mobo, Masbate

The awarding will be held at 1:30 p.m. on October 27, 2016 at Sofitel Philippine Plaza Hotel.
Share:

RETRATO | Pagbulig sa bados sa tahaw kan bagyo

A pesar kan baha asin makusog na bulos kan uran kan nakaaging bagyong Karen, naghingoa an PDRRMC Cam Sur Responders na magconducir nin emergency transfer kan sarong bados na babae. An bados, na yaon na sa saiyang kabulanan, pigbitbit kan mga responder sa barangay Sta. Cruz, Lagonoy, Camarines Sur gamit an inaapod na Tingguian Tribe Hangers Duyan. Ini parte kan pag-andam sa nasambit na bagyo. (Kua ni Christian Cordez)

Share:

Karibay ni Councilor Aytona sa Tabaco City, pig-aadalan pa

TABACO CITY October 19, 2016 (Bicol Standard) –Nagkapira sa mga ka partido ni Alkalde Krizel Lagman-Luistro an naghahalat kan anuncio kan magiging karibay sa Sangguniang Panlungsod digdi kan nagadan na si City Councilor Celso Aytona.


An mga nagbutwang pangaran na pwedeng makaribay ki Aytona hale sa mga naging ka-linyada niya sa naka-aging election lokal asin may iba pang mga personalidad na bako man dating mga politico.

Naenot na nag-gibsaw an pangaran ni dating City Concilor Celso Borjal na nagseserve ngonian bilang consultant sa oficina kan alkalde.

Afuera ki Borjal, igwa man nin mga nagbubusol ki Dan Buenconsejo na iyong nag-ika 11 kan naka aging pirilian.

An iba pang mga naglataw na mga pangaran na pwedeng makabale sa pagpilian iyo sinda Noel Ng asin si dating Bokal Glenda Bongao.

An magiging karibay ni Aytona irerekomendar ni Mayor Lagman-Luistro sa Liberal Party na iyo an may poder sa lindong kan ley na mag pili kan magiging karibay kan nagadan nindang miembro. (May report hale ki Susan Balane)
Share:

Mag-amigo, nag-inoman, nagsuntokan, natapos sa taragaan

LABO, Camarines Norte October 19, 2016 (Bicol Standard) –Nagpoon sa maogmang irinoman asin nagtapos sa taragaan.


Ini an nagunong informasyon kan mga imbestigador na nagsiyasat kan guinikanan kan krimen na nagresulta sa kagadanan ni Edgar Valenzuela y Doe, residente kan Purok I, Brgy Dumagmang digdi.

An victima suboot tinigbas sa walang parte kan saiyang liog ni Arnel Carilla y Amparado, na nag-eerok sa kapareyong barangay.

Gadan tulos an victima sa pinangyarihan kan krimen.

Mientrastanto, ipigreport sa Camarines Norte Police Provincial Office an bagay nin sarong barangay kagawad na may kaibang Brgy. Tanod. Bitbit kan mga official kan barangay an suspechado sa krimen.

Nagluluwas sa imbestigasyon na nagkaigwa ngona nin maogmang irinoman an victima asin an suspechado.

Dae naghaloy nagkaigwa sinda nin mainit na diskusyon, na nagresulta sa pagsuntokan kan duwa.

Mantang daog sa bugtian an suspechado, nagpuli ini sa saindang harong asin nagkua nin tabak na iyong ginamit sa pagtipas kan liog kan victima.

An sabi kan mga testigo haros maputol an liog kan victima kaya tulos siyang binawian nin buhay.

Pighahanda na kan mga awtoridad an pagsangat kan kaso kontra sa suspechado.
Share:

Featured Post

EDITORIAL | Restore faith in the electoral process

After the Penafrancia fiesta, the political fever for the 2019 elections has started to set in. Conversations left and right are abou...